Tage Alter Musik – Programmheft 2019

ponisten in unserem Programm waren große Meister, die brilliante Werke für die großen Höfe und Kathedralen in den Kolonien von Mexiko, Peru, Bolivien, Kolumbien und ecuador schufen. Sie verzau- berten ihre Zuhörer und sie sollen auch heute die Zuhörer mit ihren wundervollen Werken in ihren Bann ziehen. © Eric Milnes Übersetzung: Theresa Henkel, UR & Christina Bergmann 79 T age a LTeR M USIK R egenSBURg Konzert 14 L AS C IUDADeS D e o ro – M USIK D er G oLDenen S täDte J UAn P érez b oCAneGrA Hanac pachap cussicuinin (Spanien ca. 1590 – Andahuaylillas, Mélisande Corriveau, Blockflöte Peru, nach 1631) Elaine Lachica, Sopran J UAn De A rAUJo ay andar, andar a tocar, a cantar, (Spanien, 1646 – Sucre, Bolivien, 1712) a baylar I MProVISAtIon Folías españolas t oMAS De t orreJon y V eLASCo a este sol pelegrino (Spanien, 1644 – Lima, Peru, 1728) J oSé De o reJón y A PArICIo a del día, a de la fiesta (Huacho, Peru, 1706? – Hélène Brunet, Elaine Lachica, Lima, Peru, 1765) Sopran A LonSo t orICeS Toca la flauta (Bogotá, Kolumbien, um 1671) Mark Bleeke, Tenor S AntIAGo De M UrCIA Zarambeques por la C (Madrid, Spanien ca. 1682 – ca. 1740) Daniel Zaluaga, Gitarre J UAn G ArCIA De z eSPeDeS Convidando está la noche (Puebla, Mexiko, 1620-1678) M AnUeL J oSe De q UIroS Jesús, Jesús, y lo que subes (Antigua, Guatemala, ca. 1700-1765) Hélène Brunet, Elaine Lachica, Sopran A nonyM Pasacualillo (1753, Cuzco, Peru) Joel Gonzales, Tenor S AntIAGo De M UrCIA Canarios (Codex Saldívar nr. 4) David Jacques, Gitarre D oMenICo z IPoLI Pastorale (Italien, 1688 – Cordoba, Kantate: In hoc mundo Argentinien, 1726) Rodrigo del Pozo, Tenor r oqUe J ACínto De C HAVArríA ¡Fuera, fuera, háganles lugar! (Sucre, Bolivien, ca. 1688-1719) Philippe Gagné, Joel Gonzales, Tenor Wir danken der Meisterwerkstätte für historische Tasteninstrumente Volker Platte, 42897 Remscheid/Lennep, für die freundliche Bereitstellung des Cembalos. P roGrAMM L’ HArMonIe DeS S AISonS Vokalisten: Hélène brunet Sopran elaine Lachica Sopran Philippe Gagné Tenor Mark bleeke Tenor Joel González Tenor rodrigo del Pozo Tenor Instrumentalisten: Mélisande Corriveau Blockflöte, Viola da gamba, Violoncello Matthew Jennejohn Zink, Blockflöte Scott Metcalfe Violine Jacques-André Houle Violine Daniel zuluaga Gitarre David Jacques Gitarre Maria Cleary Harfe Suzanne DeSerres Dulzian Pierre Cartier Kontrabass Danny Mallon Perkussion eric Milnes Cembalo A USFüHrenDe Montréal Baroque, Dreieinigkeitskirche 2014 CD: L’Harmonie des Saisons - Las Ciudades de Oro